Việt sub: Hùng Pisces
Eng sub: Black December
Enjoy the movies
Cụng ly!
Em ngồi đâu đây?
Ngồi kia là được rồi.
Đầu tiên, xin cảm ơn đã nhận lời cuộc phỏng vấn này.
Và chúc mùng...
Em lại lên trang nhất lần nữa.
Cảm ơn anh.
Em chuẩn bị chưa?
Rồi.
Rất nhiều khán giả bị mê hoặc bởi "Những cô nàng gợi cảm".
Họ rất muốn biết thêm.
Cô hãy từ từ kể cách nhóm của cô bắt đầu.
Nó bắt đầu từ...
"13 ngày trước"
"Giấy báo tăng phí thuê nhà"
Chết tiệt, họ tăng gấp đôi.
Chị ơi.
Một học viên gọi nghỉ học boxing.
Anh ta là người duy nhất trong ngày hôm nay.
Hôm nay là sinh nhật chị, nghỉ 1 ngày đi.
Còn gì tốt hơn một tấm thiệp trong ngày sinh nhật 30 tuổi...
từ một con cướp bạn trai mình.
Cô ấy là người thân của chị.
Thế việc bị người thân phản bội thì sao?
Phải! Sáng!
Tại sao tôi không thể hồi sinh?
Tại sao tôi không thể trở lại cuộc sống sau khi chết.
Em chắc chắc chứ?
Đó là thẻ thành viên 3 năm
Anh sẽ khuyến khích em...
Phải không?
Em cần làm việc thường xuyên hơn.
Miu, bạn gái anh sẽ trở về Hồng Kông tuần tới.
Nhưng em là bạn gái anh!
Em không thể ở tại nhà anh được.
Anh không bao giờ nói anh có bạn gái.
Anh đã gói đồ của em lại rồi.
Anh bảo em nghỉ việc và trông nhà cho anh.
Anh chỉ đùa thôi.
Anh chỉ bán cho em thẻ thành viên 3 năm.
Em bảo em cần làm việc nhiều hơn.
Đây là chìa khóa tủ của em.
Đừng làm mất.
Làm việc chăm chỉ.
Anh sẽ hoàn tất giấy tờ.
Tốt thôi!
Em sẽ cho anh thấy, Em sẽ trở nên đẹp hơn.
Em sẽ cặp một anh ở đây
ngay trước mắt anh!
Rồi anh sẽ muốn em lần nữa
Anh sẽ ám ảnh về em...
Anh sẽ giữ em thật chặt.
Quỳ xuống và cầu xin sự tha thứ.
Anh sẽ khóc...Em cũng khóc.
Chúng mình sẽ bù đắp.
Đùng tập quá sức.
Em làm được...em cần phải hoàn hảo.
Chỉ cần quay lại đánh bốc với ai đó.
Sao em cần anh huấn luyện?
Em không 1 học viên nào cả.
Thái độ của em đã làm học viên chạy mất.
Mọi thứ vốn tốt hơn...
Khi TT ở đây.
Đừng có nói về cô ta.
Chỉ cần thuê 1 huấn luyện viên boxing mới.
Em không làm đúng cho lắm.
Một cô gái như em có thể tập luyên trong 9 tháng.
Anh ám chỉ em?
Chắc chắn chính là em rồi.
Anh đang dạy ai đấy?
Làm cách nào để anh dạy? Em không thèm nghe mà.
Sao anh không dạy em?
Được rồi
Anh biết một công ty người mẫu
Đây là thẻ của anh.
Giữ...
chặt trong tay!
Không, không, không, không...
Anh gọi đó là dễ thương?
Mọi phụ nữ đều hoàn hảo khi họ còn trẻ.
Đổi thẻ thành viên cho 3 năm nữa
và nhận 20 bài Bikram Yoga miễn phí nhé.
20?
Yoga phù hợp vói cơ thể em.
Nóng quá!
Mình sắp chết rồi.
Máy đó hỏng rồi.
Đồ cơ hội rẻ tiền!
Xin lỗi, cô trước
Cô thích lấy của người khác sao?
Tôi đâu có ý đó.
Thứ gái điếm bẩm sinh.
Nói lại coi?
Sự khác biệt duy nhất giữa vợ và nhân tình là thời gian.
Vợ lên trời, nhân tình xuống địa ngục.
Dừng lại!
Muốn đánh thì ra ngoài! Đừng có mang rắc rối cho tôi.
Sao anh dám?
Sao anh hẹn hò với tôi?
CLB boxing của cô có thể dùng HLV như cô ta.
Trẻ, đẹp...và dễ dãi.
Tôi muốn đề cử cô ta lắm.
Cô ta có thể đấm bốc..
Anh làm tôi mất việc!
Thất nghiệp...
Anh làm tôi mất nhà!
Không nhà...
Cô như bị lên cơn vậy.
Tôi sẽ giết anh.
Hắn nói tôi là người duy nhất hắn yêu.
Không có gì tốt khi nói ra câu đó!
Cô nói đúng!
Hoặc là ở lại đây làm mồi cho lũ đàn ông
Hoặc theo tôi và kiếm con mồi cho mình.
Thật là rộng.
Giá thuê cao ngất trời luôn đấy.
Tôi phải làm gì đây?
Rất đơn giản: thấy khách hàng, đánh với họ.
Đừng đánh khó quá.
Khiến họ chỉ đi vòng vòng
bởi họ trả theo giờ.
Cô ta là ai?
Vật chống lưng mới của CLB.
Nói với tất cả khách hàng ngày mai
Nói ta có nữ huấn luyện viên mới.
Và cô ta rất dễ lên giường.
Tới sớm, phục vụ sớm.
Nói họ khẩn trương và đặt trước.
Được.
Cậu ấy là Dice, cái hố lớn nhất trên Trái Đất.
Chào, tôi là em trai của cô ấy.
Chào em, chị là Miu.
Nhìn những món đồ từ Trung Hoa Đại Lục này.
Tôi thật sự có thể ở đây sao?
Phải, đây là chỗ ngủ của cô.
Nói với học viên..
Đó là nơi cô ta ngủ mỗi tối.
Họ được chào đón tới mỗi tối.
Cô ấy rất dễ dãi đấu với.
Cầm lấy.
Gì thế?
Không phải sinh nhật chị sao?
Mừng sinh nhật chị, của em đó.
Chị thật sự...
Xúc động.
Cảm ơn!
Có phải sinh nhật cô không? Mời bạn bè rồi mở tiệc chứ.
Chị ấy không có bạn.
Đây là những học viên tốt nhất của cô ư?
Những người học nghiêm túc không tới đây.
Cô học đánh bốc ở đâu?
Nghỉ giải lao.
Bồ cũ của tôi là một biên đạo đối kháng.
Anh ta chỉ tôi cách phòng vệ.
Một anh khác là chuyên viên thể dục.
Anh ta dạy tôi cách đá.
Và một anh khác là công nhân xây dựng.
Anh ta dạy tôi cách quay.
Đó là tất cả: phòng, đá, quay
Trai, trai, trai..
Chẳng ngạc nhiên khi cô có một phong cách như thế.
Còn cô? Cô cũng học từ bạn trai cũ luôn chứ?
Không!
Tôi chẳng học được gì từ những mối quan hệ của tôi.
Nếu cô cặp lung tung
bị bệnh tình dục đấy.
Để tôi giải thích phong cách boxing ở đây.
Tất cả được trả theo giờ.
Theo nguyên tắc giống như thu thập thành tựu.
giống như hoàn thành cấp độ với Lara Croft vậy.
Đây là cấp đầu tiên...
10 giờ: Lớp sơ cấp.
Những kĩ thuật tự bảo vệ vớ vẩn.
30 giờ: Học viên chuyên nghiệp
Vào đấu trường để đối kháng với Lara
50 giờ: Mở khóa thành tựu
Anh nằm xuống và sẵn sàng
và vật Lara ra dưới những vì sao.
Hơn thế nữa
Một dịch vụ may mắn hôm nay
CLB mở những phụ bản đặc biệt cho học viên.
Trong khoảng thời gian đó.
Lara sẽ mặc những bộ đồ gợn sóng cổ điển.
đển đánh với anh một chọi một.
Núm?
Gợn sóng. (Nipple = núm, Ripple = gợn sóng)
Nâng cấp hơn và anh sẽ có 1 cặp Lara
Và thêm 100, anh sẽ có những cô gái tới chúc mừng
Thật chứ?
Anh đánh hay quá!
Hay quá! hay quá!
Chào, chủ nhà đây.
Tôi biết, ngài "Tăng Phí Đôi"
Cô khiến chỗ này trông thật gọn gàng.
Nếu tôi cải tạo lại rồi cho người khác thuê.
Nghe gấp đôi còn hợp lý chán.
Những vị hàng xóm rất quan tâm đến công việc thực sự của cô.
Quên đi quá khứ, biến đau buồn thành sức mạnh.
Đá nát mông cô ta.
Nhưng anh thấy, tôi làm công tác xã hội ở đây.
Sao..
Sao... sao... sao
Sao cô dám đá tôi...
Đẹp trai quá!
Xem cách anh ấy lấy khăn từ từ lau mồ hôi...
Thật chăm chú quá đi.
Tôi ước mình là cái khăn.
Cô thật là hết hy vọng nổi.
Carl tới rồi.
Gì nữa?
Công việc!
Đấu tự do!
Chúc mừng anh đạt 100 giờ.
Anh sẽ được một đấu một miễn phí.
Trải nghiệm những hương vị kỹ thuật tối thượng của CLB chúng tôi.
Gợi cảm
Đánh bại cô ấy.
Boo!
Ôi..!
Nhanh nữa đi...
- Mua thêm giờ - Sao tôi được thế đây?
Mua thêm giờ?
Của anh đây...
Cảm ơn
Gấp đôi, Gấp đôi.
Đừng, đừng, đừng...
Boo, cô thật tuyệt vời!
Tiếp tục đi!
Cảm ơn
Không có gì. Tôi không đóng phim gần đây.
Đừng có đánh khó quá vào lần sau.
Cat Pose (Kỹ thuật Yoga)
Downward Facing Dog (Kỹ thuật Yoga)
Giúp mình, cực hình quá!
Bạn trai của cậu thích yoga nên cậu xài cả ngàn cho một bộ đồ tập yoga.
Tiết kiệm tiền đi.
Cảm ơn Boo!
Cậu đối xử với mình còn tốt hơn mấy thằng bồ của mình.
Điều tuyệt vời của anh chàng này là gì?
Thở ra...
Nhả những xà tâm ra khỏi cơ thể.
Mình nên đá hắn và bỏ yoga
Anh đẹp trai quá.
Cảm ơn em.
Nói anh yêu em đi.
Để anh làm bánh quy trước.
Anh hành động khác tối qua quá.
Em sẽ đun ít nước.
- Khoan... - Chúng ta có dùng cái ấm này không?
Chúng là của người bạn thân của chị em.
Tôi không thích "gay"
Kem này loại bỏ...bọng mắt.
với sự hoàn hảo...
Sao chị cậu lúc nào cũng không thân thiệt hết vậy?
Do thần kinh. Chị ấy luôn làm việc căng thẳng.
Cuộc sống là thế.
Mình đang nghĩ về việc bán vũ khí trực tuyến.
Cậu thích không?
Có chứ.
Đó là sở trường của mình.
Mình muốn kiếm một chút cho chị của mình
Cậu có vốn chứ?
Không có.
Cuộc sống là thế.
Boo, cô thật tuyệt vời!
Ai là bạn thân của chị cậu?
Em đang có điện thoại
Nói chị biết, nói chị biết...
Tên chị ấy là TT
Cô ấy có trong những bức hình.
Chị nghĩ cô ấy chết rồi.
Chị ấy chưa chết.
Chị ấy...
đã là bạn với chị em từ hồi còn nhỏ.
Chị ấy yếu lắm.
Chị ấy hay bệnh khi còn nhỏ
Bác sĩ bảo chị ấy nên tập thể dục nhiều hơn.
Thế là chị ấy vào CLB.
Boo, thuốc bổ này cho cậu.
Bác sĩ bảo nó sẽ giúp
nâng cao khả năng miễn dịch.
Mình nói ông ấy cho mình luôn hai lọ.
Được rồi, chuẩn bị
3,2,1...
Khi chị em lên 20.
Mẹ em qua đời.
Chị em đã kế thừa CLB đấm bốc và điều hành nó với TT
Khi ta đủ 30 tuổi
Chúng ta sẽ mở CLB thứ 2
Thế sao họ tan vỡ?
Họ từng là một cặp bài trùng tuyệt vời khi mới đầu.
Bởi vì chị em vẫn còn có bạn trai
Và lượng hormon chị ấy vẫn ổn.
Thế rồi điều quái quỷ xảy ra
Chị ấy chia tay người yêu.
Anh ta sau đó đã cặp với TT
Điều đó đốt cháy lòng chị ấy.
Đừng có phủ nhận. Tôi biết chuyện giữa anh và TT.
Cô ấy tốt hơn tôi ra sao?
Cô ấy có...
Trái tim lớn hơn.
Trái tim lớn hơn?
Tôi có một thông báo.
Kể tử giờ, tôi, Boo, sẽ điều hành CLB một mình.
TT sẽ bị đuổi khỏi CLB.
Cảm ơn.
Chị nghĩ Boo cần được cổ vũ.
Gì thế này?
Tôi xin lỗi.
Ngạc nhiên chưa?
Boo, bữa tiệc này dành cho cậu.
Mọi người, Boo là khách mời danh dự tối nay
Boo, tối nay cậu có thể làm quen vài người bạn mới...
và uống thật nhiều rượu..
Cô càng quen nhiều..
cô càng uống nhiều.
Cái này là của mẹ tôi, thằng chó!
Boo, cậu cần phải vui lên.
Tôi không có tâm trạng để vui.
Dice ở đâu?
Có thể
Anh nên chờ trong xe.
Tại sao anh không thể đối mặt Boo?
Chúng ta đến với nhau sau khi 2 người chia tay.
Chẳng ai trong chúnng ta sai cả.
Chân anh tự nhiên tê lại...
Thật kì lạ.
Đi ra!
Trước anh đâu mập thế này
Anh suýt làm gẫy tay em.
Dice, em đi đâu rồi?
Chị bảo em canh CLB. Em đâu rồi?
Em...chơi bóng
Bóng?
Bóng ở đâu ra?
Em sẽ đi tìm nó.
Cô đến đây làm gì?
Tặng cô quà sinh nhật.
Tôi không cần cô nhắc tôi tuổi của tôi.
Chỉ cần nhìn qua thôi.
Botox? (Thuốc chống nếp nhăn)
Đồ khốn nạn!
Albert và tôi chọn nó cùng nhau.
Cả 2 người thật khốn nạn!
Tôi biết tại sao cô khó chịu!
Cô vẫn nghĩ tôi cướp người yêu của cô.
Nhìn anh ta đi.
Anh ta mập ra.
Nó không giúp cô tốt hơn sao?
Chúng tôi có thể hy sinh lòng tự trọng
để cứu tình bạn của em không?
Im đi.
Tốt thôi. Anh muốn chúng tôi trở thành bạn lại.
Tôi sẽ cho anh một cơ hội
Tới tiệc của tôi và ở lại đến khi kết thúc.
Về sớm hơn và chúng tôi sẽ kết thúc.
Đồng ý.
Cạn ly!
Đừng...về
Đừng có nhìn những con khác.
Em biết nơi mẹ anh sống.
Boo, tối nay cô thật đẹp.
Cô có cô bạn nào gợi tình không?
Tất cả bạn tôi đều gợi tình.
Trừ cô.
Thế còn những người dáng người mẫu
nhưng rất là gợi dục?
Nhiều lắm.
Ngay lập tức
Mời tất cả họ
Nghe đây.
Thấy cái thằng ở đằng kia không?
Tôi muốn các cô tụt được quần hắn tối nay.
Làm tất cả những gì mình cần!
Đồng ý!
Họ không thể cố gắng hơn...
và làm TT chịu đựng nhiều hơn?
Họ làm rất tốt.
Điều duy nhất mà những cô nàng làm là khiến mọi người khó chịu hơn
Anh ra đây cho tôi.
Anh ra đây.
Thằng khốn của Boo đã cướp đi bạn thân, người hợp tác làm ăn.
Tình yêu, sự nghiệp và tình bạn tất cả đi tong cùng một lúc.
Thật là buồn.
Nhưng các bạn phải giữ bí mật.
Ra đây đi!
Đừng để họ tới gần anh lần nữa.
Hay là chúng ta rời khỏi đây.
Không đời nào.
Em cảm thấy khó chịu sao?
Em mà nhỏ nhen vậy sao?
Có lẽ ta nên cạn một chai khác.
Em có thể cảm thấy tốt hơn...
Và để anh đi chỗ khác ư?
Kệ cô ấy, cô ta hai lưng mà.
Vậy đó là bạn trai cũ của Boo...
Người ta nói mọi người đều có bi kịch trong quá khứ.
Váy cô đẹp đấy.
Dì của tôi cũng có bộ này
Con nhỏ này bất lịch sự quá.
Nâng ly!
Cạn nào!
Tôi đã tổ chức một bữa đại tiệc tối nay!
Boo vui! Tôi cũng vui!
Khi chúng tôi giúp mọi người, chúng tôi cũng mất tất cả.
Mất bồ ở tuổi 30...
chẳng là gì!
Đúng vậy. Chúng tôi sẽ hỗ trợ cô.
- Cô ấy nói đúng - Tin chúng tôi đi!
Ai đó cướp bồ cô ta khi được 30
Nghe đồn đối thủ là một nàng ngực lép.
Lâu rồi không gặp
Cậu đã sửa mũi chưa?
Cậu thật khốn nạn.
Chỉ cần im đi.
Cậu lúc nào cũng nói những việc sai, làm những việc sai.
Quên nó đi.
Mình biết cậu quá rõ mà.
Sao cậu lại muốn hủy hoại những gì mình yêu quý nhất?
Cái gì? Mối quan hệ của cậu?
Tình bạn của chúng ta.
Em đã ở đâu vậy?
Em bị mất trái bóng.
Nên em trộm một trái từ vài đứa nhóc.
Boo đang nói chuyện với TT đằng sau kìa.
Chết tôi!
Bây giờ thế nào?
Một khi họ uống say, họ sẽ quay lại.
Chào!
Mình mang tới cho cô một chai rượu đây.
và hai cái ly.
Cứ nói chuyện. Mình sẽ quay lại bữa tiệc.
Tạm biệt!
CLB thế nào rồi?
Cô gái Miu mới đó không tệ.
Công việc tiến triển rất tốt khi cô ấy tới.
Vậy là cậu lại có bạn thân mới.
Cậu nghĩ tôi côi cô ấy là bạn?
Mình từ lâu chẳng biết tình bạn là gì.
Chúng ta đã từng là bạn bè, nhớ chứ?
Tôi không cần bạn bè.
Bạn bè không trả hóa đơn.
Tôi chỉ xem họ như những công cụ sinh học
Họ tới và đi khi mình muốn.
Phải rồi, cậu không cần bạn bè.
Cậu là bà chủ
Mọi người phải những gì cậu nói. Cậu luôn luôn thắng.
Tốt thôi.
Mình đi đây.
Cậu thắng rồi, bà chủ.
Tôi nghĩ tôi cần tìm một việc khác.
Có phải anh có nữ đấu sĩ đấm bốc không?
Bây giờ anh đưa người tới đánh tôi.
Tập trung vào công việc đi.
Tôi là trai thẳng.
Biến đi!
Thẳng hơn cả ánh sáng.
Quay về với mẹ đi
Mẹ ơi...
Đánh con này đi!
Tôi không cần cô giúp.
- Cô lộ yếu điểm kìa - Có mà cô có
"Ngã xuống" *Đùng*
Khoan! Tôi thua.
Để tôi tự giới thiệu.
Tên tôi là Gia Cát. Tôi kinh doanh trang sức.
Tôi chuẩn bị có một chuyến làm ăn ở Kuala Lumpur.
Tôi cần gấp một số nữ vệ sĩ.
Ba cô có vẻ đánh rất giỏi.
Sao các cô không...
hộ tống tôi trong chuyến đi?
Ai là chỉ huy ở đây.
Không ai.
Tôi tự chủ chính mình.
Tôi
không như trước
Bây giờ...
tôi tự tôi.
Tôi cũng phải sếp của họ.
Đây là hợp đồng 2 tuần.
Tự tính xem
Mọi chi phí cho chuyến đi đều được trả.
Mỗi người là $2000
Đều cao hơn thu nhập của mỗi người.
Đó là cả một đống tiền đấy.
Tại sao cô cần nữ vệ sĩ?
Nó không rõ ràng sao?
Thế chúng tôi sẽ phải làm gì?
Mọi thứ mà một vệ sĩ phải làm.
Nhưng tôi có một điều kiện
Các cô cần phải quyết định ngay bây giờ!
Tôi tham gia!
Một chuyến du lịch miễn phí ư? Tôi luôn.
Không có tôi.
Chị, nhận lời và đi đi.
Hạn thuê là ngày mai... Tiền của chị đâu?
Tin tốt là...
Em cuối cùng đã bắt đầu kinh doanh
Nhưng bạn em nó thụt két rồi.
Chúng ta sẽ được ngồi ghế hạng thương gia?
- Đáng yêu quá! - Malaysia!
Tôi phải nhắc nhở các cô
Không sử dụng điện thoại.
Không đăng tải bất cứ gì lên mạng xã hội.
hoặc cho ai biết về nơi các cô đang ở
khắp chuyến đi.
Tôi đang kinh doanh trang sức.
Tôi phải đảm bảo bí mật mọi lúc.
Xin lỗi.
Đưa túi cho cô ấy.
Cô ấy sẽ làm trợ lý và làm việc vặt cho các cô.
Ôi thật...
Chúng ta có cả trợ lý luôn!
Tôi muốn nhắc các cô 3 điều:
Các cô phải ở cạnh nhau mọi lúc.
Khi tôi gọi, tôi mong ba cô...
tới kịp thời và xuất hiện cùng lúc trước tôi.
Đã hiểu chưa?
Nếu các cô cần gì, gọi cô ta.
Lạy chúa!
Ánh sáng ảo quá!
Bạn tôi, truyền tôi chai sâm panh.
Ai là bạn cậu chứ?
Hãy làm bạn trong 2 tuần, được chứ?
Cạn ly!
Tôi có cảm giác như một ngôi sao điện ảnh.
Xin chào người hâm mộ! Xin chào Malaysia.
Cạn ly!
Mọi người thế nào?
Cảm ơn
Mình thấy sảng khoái quá!
Boo, cậu nên bỏ cái túi đó đi.
Họ nói, túi càng lớn thì càng nặng
Nhìn cái túi tôi nhỏ thế mà!
Nặng là ở chân tôi.
Cô có thể chụp hình cho chúng tôi.
Nhảy đi.
Ừ, nhảy đi.
3,2,1!
Chụp cho cô bức hình
Con ngựa hôi quá.
Cô tên gì?
Phải rồi, chuyện gì với sếp của cô vậy?
Sao cô ta luôn thuê nhiều vệ sĩ vậy?
Tôi không nói chuyện với người khác.
Được thôi... vậy cùng ăn đi.
Tôi không đi ăn với người khác
Tôi rất "tối"
Theo kiểu nào?
Cuộc sống đen tối...
giống như... bóng tối.
Ô! là sashimi (Món ăn Nhật)
Vậy cô thích cá.
Vậy cùng đi ăn hải sản tối nay đi!
Cảm ơn cô?
Trông ngon quá!
Boo, nhìn cậu kìa
Cậu hoàn toàn là một người khác lạ.
Được thư giãn thật kì diệu.
Câu nói của cô chuẩn.
Ý cô là sao?
Cô gây sự với tôi sao?
Nó chỉ là một lời khen.
Được thôi!
Nhưng cô khen mà giống lăng mạ tôi vậy.
Cô ấy như thế. Cô ấy luôn như thế.
Lúc này đây...
một anh chàng là điều còn thiếu của buổi dã ngoại.
Cô thật vô vọng. Cô chỉ nghĩ về trai thôi.
Tôi muốn kết hôn và có em bé!
Kết hôn và có em bé?
Sao không?
Hai cô thậm chí còn hẹn hò cùng một người.
Tôi đã nói là cô ta sẽ tát lại mà.
Cách xếp chỗ lần trước thật kinh khủng
..quá gần.
Tôi bị đã dính máu.
Không tệ!
Nó thật là đẹp.
Phải không?
Tôi nghĩ chúng ta nên dựng bar
Bằng cách nào?
Cảm ơn!
Phòng tổng thống!
Lại những mánh cũ?
Đập tay nào!
Thế mới là cô gái của tôi!
Chuyện gì thế?
Sao các cô không nói với tôi? Nghĩ tôi ngu chắc?
Căn phòng này lớn quá!
Mọi thứ đều miễn phí!
Máy pha cà phê!
Trời ơi!
Nhìn kia kìa!
Boo! Mở ra!
Này!
Ra đây!
Boo!
Chìa khóa đâu?
Tôi không biết!
Mở ra
Ra đây!
Này!
Tôi không hiểu nổi
Tại sao chăn trong khách sạn lại luôn bị giắt chặt thế này?
Họ phải rất khó mới nhét chúng vào được.
Mình như muốn chết mới kéo nó ra được.
Giúp tôi! Tôi chẳng có gì để mặc.
Bây giờ mới được gọi là cuộc sống phong cách.
Gì đây?
Nó làm thon những chỗ nào cậu lăn qua.
Thon đi, thon đi...
Rất, rất thon...
Nhổ lông nách sao?
Cô càng nhổ nhiều, cô càng thấy đau.
Nó cho cô cảm giác cực độ.
Thử đi.
Được thôi.
Trời ơi...
Này!
Đừng có nhấc chân lên khi người khác đang ăn.
Lấy được mày rồi! Đây này!
Ôi má ơi!
Khi không ai nhìn thấy, phụ nữ...
thật sự thô bỉ.
Chúng thật đẹp!
Gia Cát cô nương sẽ tham dự một buổi lễ quan trọng
Vui lòng mặc những bộ đồ này.
Trang điểm. Đừng tự gây rắc rối.
Những bộ đồ này là của các cô.
Này!
Cảm ơn cô!
Cảm ơn!
Màu son của cô rất... tối.
Cách cô trang điểm rất... đặc biệt
Cô tự làm cho mình sao?
Các cô muốn gì?
Ừ thì...
Lại đây
Đừng có cương!
Đừng di chuyển.
Giữ yên!
Giữ đầu cô yên.
- Phải thế chứ! - Bây giờ là một quý cô rồi.
Cô ấy thật gợi cảm
Ví Hello-Kitty ư?
Lê Minh?
Phong cách Gothic? (Phong cách thời trang hoang dã)
Vậy tên cô là Amy?
Cô ấy moi đồ của mình...
Mình trông đẹp hơn nhiều.
Chuyện gì thế?
Sao cô lại trang điểm lại?
Bởi các cô sẽ ra ngoài
Cao Bồi Giữa Đêm?
Đâm xuyên vào chỗ...
Sâu nhất của mình
Boo, sao lúc nào cậu cũng lôi cái túi chà bá này theo?
Cậu không hiểu đâu
Tôi thích được chuẩn bị
Cái chỗ sâu nhất của mình được đâm vào
Đi nào!
Cái gì? Họ phục vụ cá ở một nơi nuôi gái?
Kia... vào đó.
Này, con ngốc
Đừng để họ rời khỏi tầm mắt.
Họ đang làm gì thế?
Họ chuẩn bị ăn.
Họ không giống trong tờ giấy
Đã bảo cô đừng tin quảng cáo rồi.
Cường điệu quá.
Chúng ta sẽ bị tiêu chảy sau vụ này mất.
Tôi xin lỗi.
Cảm thấy đang lên cơn ham muốn chứ?
Có thấy nhiều tôi không?
Chào!
Tôi có thể lấy lại tiền không?
Đừng nói thế!
Dấu hiệu đó là sao?
Dấu hiệu tiếp đi, em yêu.
Anh muốn gì?
Thế em yêu muốn gì?
Chính xác là anh muốn gì?
Mọi thứ em muốn
Đừng có căng thẳng quá.
Thư giãn... bỏ túi em xuống.
Tự nhiên như ở nhà. Đưa cho anh
Bỏ ra!
Đó là dấu hiệu cung hoàng đạo sao?
Sẽ là dấu hiệu nào em muốn, em yêu.
Cự Giải?
Vậy anh sẽ là Cự Giải. Em nghĩ thế nào?
Nhân Mã độc lập hơn.
Anh chuyển sang Nhân Mã. Em nghĩ thế nào?
Sao không hẹn hò một lúc.
Đã lâu lắm rồi tôi không chạm vào bộ ngực chắc như này.
Em bị bầm tím này.
Cô gái đáng thương... để anh mát-xa cho em.
Cảm thấy khá hơn rồi
Bạn trai tôi mập hơn, tôi làm cho hắn trà thảo mộc...
nhưng anh ta không uống.
Đàn ông không muốn uống trà thảo mộc.
Đàn ông muốn được cường tráng
Anh ta cảm thấy bị xúc phạm khi uống trà thảo mộc
Anh ta cũng không uống trà hữu cơ.
Có gì khác biệt? Cả 2 đều là trà
Nếu hắn uống trà thảo mộc, hắn bất lực
Nếu hắn uống trà hữu cơ, hắn là gay
Nhưng tôi đặc biệt làm cho anh ấy
Ít nhất anh ấy chịu đựng được đòi hỏi của cô
Nỗi sợ hãi nhất của đàn ông là phụ nữ khó chịu
Cô vẫn còn may khi anh ta vẫn tiếp tục với cô
Ý anh là anh ta không yêu tôi nữa?
Tinh yêu không thể đo như vậy.
Anh ta có thể không thích...
Anh có tin vào kết hôn không?
Chắc chắn tôi tin vào hôn nhân
Bỏ suy nghĩ về hôn nhân và những đứa trẻ đi
Đó là vấn đề của cô sao?
Đó là tất cả những gì cô ta nghĩ
Anh theo cô ấy.
Con ngốc, hợp đồng biểu diễn đã xong.
Đưa cả 3 tới đây ngay.
Sao phải xoắn?
Làm nóng điểm đến sâu nhất của các cô nào!
Để tôi đút cho anh.
Anh ta chỉ biết ăn thôi, chẳng làm được gì.
Săn quá đi!
Phải không?
Muốn ra ngoài hẹn hò tụi anh không?
Muốn dành nhiều thời gian với tụi anh không?
Sao phải xoắn?
Dẫn anh ra ngoài?
Được, được, được
Đi, đi, đi
Phục vụ, cho tôi một hộp cá chày mang đi
Đi thôi!
Này!
Quê chưa kìa!
Tại sao các cô lúc nào cũng lừa tôi như con ngốc vậy?
Đi thôi.
Này, anh ta là của mình
Không ai bắt anh ta tới.
Này, mình đang nói chuyện mà.
Đi mà tạo em bé đi
Cậu không thể ngăn bản thân khỏi việc cướp trai sao?
Cậu vẫn còn chán nản vậy sao?
Này!
Im đi!
Thứ nhất, tại sao tôi không thể chán nản?
Ba...
Tôi không chán nản
Thế còn hai
Em bỏ mất "hai"
Albert chẳng là gì với cậu.
Cậu chỉ đang ghen tị thôi!
Sao cậu cứ lừa mình như con ngốc vậy?
Cậu không bao giờ nói với mình gì cả!
Cô muốn biết cái gì?
Làm cách nào mà lấy được phòng tổng thống.
Còn cô, tôi hầu như chẳng quen cô
Cô có quyền gì mà chỉ trích tôi?
Cô không chọn hôn nhân và gia đình!
Chính xã hội nhồi óc cô để cô chọn những thứ đó
Tôi tự mình chọn như vậy!
Chọn cái mà xã hội bảo tôi..
tự chọn cho mình.
Cậu chỉ muốn làm mình khó chịu.
Cậu xuất hiện với hắn trong sinh nhật của mình nhằm mục đích
làm mình nổi điên!
Thứ gái điếm bẩm sinh!
Nói lại coi!
Chút nữa các cậu muốn ăn sáng ở đâu?
Bất cứ đâu cậu muốn.
Cậu chỉ là một con Hồng Kông ngực phẳng.
Nếu có sao băng bay qua
Tôi ước hai cô không bao giờ bắt được taxi, hai con quỷ cái.
Cậu mới là quỷ cái.
Đừng đi bơi, mặt sưng
Mọi người có thể nhầm cô với cái xác nổi đó.
Còn cô thì chìm xuống đáy đấy!
Con đĩ mập!
Tôi thật sự ghét các người!
Họ chuyển sang tiếng Anh luôn rồi!
Ngừng nói tiếng Anh đi!
Đừng có đánh nhau...
Ta quan hệ nhé?
Quên đi!
Không có tâm trạng
Buông ra!
Đàn bà đều như vậy. Họ chẳng muốn khi họ không thích.
Chuyện gì với chiếc limo rồi?
Gì cũng được. Ta đến đây để làm việc.
Cá chày
Có thích cá, đúng không?
Cô là một cô gái thông minh.
Cô có sự tĩnh lặng và yên bình khi cô một mình.
Tại sao mấy cái đầm cho ngày mai lại ở đây?
Sao cũng được.
Mình sẽ nói với Gia Cát cô nương là mình bỏ việc.
Sao lâu vậy nhỉ?
Đây đâu phải đường về khách sạn.
Hộ chiếu của mình mất rồi.
Anh là ai?
- Chúng ta đang đi đâu? - Anh là ai?
Chúng ta đang đi đâu?
Dừng xe lại!
Tới giờ làm việc rồi. Thay đồ đi.
Boo... giúp mình với...
Nói Gia Cát cô nương là mình bỏ việc
Mình muốn về nhà, đi mà...
TT...giúp tôi với...
Nói Gia Cát cô nương là tôi bỏ việc
Tôi muốn về nhà.
Tôi không muốn đánh nhau, tôi không thể đánh.
Hai cậu là đấu sĩ mà
Tôi xin cô...
Con chó... con chó
Tôi có bạn trai là người huấn luyện chó.
Anh ta nói nếu cô ngồi xổm xuống.
Con chó sẽ bỏ đi.
Sao việc đó làm vậy được?
Tôi không biết...!
Hỏi con chó ấy, sao tôi biết được?
Biến đi!
- Dừng lại - Biến đi!
Biến đi!
Cậu đang làm con chó điên lên đấy!
Thái độ của cô khó chịu quá!
Tôi đang cố nghĩ cách ra khỏi chỗ này đây!
Chào mừng tới "Bữa tiệc máu" của Hội Rồng Đỏ.
Thay mặt Sư Tử Ma, tôi muốn cảm ơn tất cả mọi người.
Ông Vương Chó điên
Tôi nghe nói vợ ông đã chửi khi ông tới đây
Tôi khuyên ông nên nhốt bà ta vào trong lồng lần sau...
và cho bà ta ăn đập
Dù thế nào, cũng cảm ơn ông vì 2 két bia, được chứ?
Tối nay, chúng ta có 1 nhóm mới tên là "Chó Đường Phố"
Là những ứng cử viên ở Hồng Kông được chọn bởi Gia Cát cô nương
Hãy cùng xem
thông số và tỉ lệ cược
Cô nàng Hồng Kông: Boo cao 1,7m
nặng 50kg
Nhưng cô ta đã hơn 30 và đã qua thời hoàng kim.
Cảm ơn nhiều!
Đây là TT
cao 1,7m, nặng 49kg
Cô ấy chuyên Thái Cực và Quyền Tự do.
Đây là Miu, cao 1,64m
nặng 45kg
Kỹ năng của cô ấy là...
Cô ấy rất tháo vát
Dễ thương quá.
Đặt tất cả vào những cô nàng này.
Ba cô này ngon đấy!
Tôi cược lớn vào họ.
Đây là đội yêu thích của Gia Cát cô nương.
Thắng 3 trận liên tiếp: Biệt đội A
Các bạn nên làm quen với họ ngay bây giờ
Đấu sĩ phía trước mặc đồ xanh là...
Tôi không muốn chết...
Tôi muốn về nhà...
Tôi không muốn chết...
Tôi còn nhiều điều chưa làm
Đừng lo, còn chúng tôi mà.
Cùng giới thiệu hai người bạn của cô nhé.
Xin chào
Bây giờ
Để tôi giải thích luật của trò chơi
Mỗi đội đưa một đấu sĩ vào lồng cho cuộc đấu sinh tử.
Chỉ một được bước ra
Mỗi đội có thể đưa một đấu sĩ khác vào.
Họ sẽ đấu đến khi...
còn một đội còn trụ, là đội chiến thắng
Phần thú vị nhất là...
Đội thắng có thể làm tất cả mọi thứ họ muốn với đội thua.
Đây là cuộc đấu tới chết!
Miu!
Nếu chúng ta sống, mình sẽ nói cách mình lấy được phòng tổng thống.
Miu, cậu phải trở về!
Vòng 1!
Quả lừa đẹp đấy!
Nhìn kìa!
Thế là kết thúc. Tôi đã nói gì với anh nào?
Miu!
Miu...
Miu...Miu!
Vòng 2
Cố gắng lên, TT
Cô ấy đã ngã xuống!
Cô thua chưa?
Gửi đấu sĩ khác vào nhé?
Đứng dậy! Đứng dậy!
Đứng dậy!
Tôi đã bảo cô đừng ngồi gần quá mà
Giúp tôi!
Này!
TT
Miu... Miu...
Miu, cậu có sao không?
Miu!
TT...
TT!
Boo...
Miu... Miu...
Miu, cô không sao chứ?
Tôi không sao.
Các cậu rất kiên cường.
Q-tips (Tăm bông)
Khăn giữ ấm tay
Nước hoa
Chết tiệt, tôi có đủ thứ chỉ thiếu Kleenex ( Khăn giấy)
Cậu đùa à?
Cậu bị gì thế?
Mình không có Kleenex
Cái này thấm máu tốt lắm!
Không cần phải trả lại đâu.
Cả khi cô không cần tình bạn này.
Tôi chỉ tin sai người
Nách tôi đâu quá!
Thử ấn vào cổ ở đây coi?
Ở đâu?
Cần thuốc giảm đau không?
Cô có thuốc giảm đau ư?
Dành cho bị hành kinh mà.
Mọi loại thuốc giảm đau đều tác dụng như nhau
Tôi không thể uống thuốc mà thiếu nước.
Tôi có nước.
Tôi lấy ống hút từ Starbucks này (Hãng cà phê)
Tôi không nghĩ rằng những thứ vớ vẩn trong túi phụ nữ lại cứu chúng ta
Sao cậu mang mấy thứ này?
Mình định kiếm trai bao.
Tôi mang bốn cái lận
Nếu ta không tới đây...
Mình sẽ đóng cửa CLB
Không được!
Nếu CLB boxing đóng cửa, mình sẽ đi đâu?
Thật ra, mình đã gửi cho cậu thiệp sinh nhật lần thứ 30...
để nhắc cậu về...
lời hứa mở cửa CLB thứ 2 khi chúng ta tròn 30
Vẫn còn, Botox đã đi quá xa!
- Thậm chí tệ hơn - Thậm chí tệ hơn
Mình đã nghĩ rất kỹ mà
Botox sau cùng cũng không phải tệ để tặng sinh nhật.
Botox...cũng được mà!
Được rồi, mình thừa nhận. Không gì hơn một cây kim Botox miễn phí.
Boo này...
Xin lỗi
Chuyện gì?
Mình đã nói ngực của cậu lên đến tận cổ
Mình có phơi quá không nhỉ?
Có!
Sao giờ mới nói!
Cậu có chịu nghe đâu?
Chỉ người bạn thực sự mới nói...
điều bạn không muốn nghe.
Mình đói quá.
Mình cũng vậy
"đồi -> đường cái -> rẽ trái - Amy"
Các cậu có...
ý gì để cua mấy anh chàng ở đây không?
Chết tiệt! Hắn chọn cậu ấy...
mà không phải mình?
Trông hắn như muốn...đập cậu ấy!
Mình may mắn thật!
Theo như lời các cô, thì nơi đó như mê cung vậy.
Sao các cô không bị lạc?
Thật ra, chúng tôi nợ một người mọi thứ.
Tất cả những gì tôi biết là cô ấy thích ăn cá
và tôi rất muốn tẩy lớp trang điểm trên mặt cô ấy.
Nếu không phải là cô ấy...
thì chúng tôi đã không ngồi đây mà nói chuyện.
Sao ta phải tin Amy chứ?
Cô ấy phản bội chúng ta!
Mình muốn tin tưởng cô ấy!
Amy?
Cảm ơn vì đã giúp tôi tìm ra con người thật của mình
Amy!
Đi đi
Đi tiếp đi! Đi đi!
Amy, để chúng tôi vào!
Đẩy đi!
Đi đi!
Để chúng tôi cứu cô đi!
Amy!
Đi thôi!
Amy!
Boo, đi thôi!
Amy!
Làm thế nào mà chúng ta quay lại chỗ này?
Các cô có thể kể chi tiết sự việc không?
Chúng tôi đã ở đó, 3 chúng tôi
đấu với hơn 900 thằng
Đúng rồi!
Họ nã súng cối vào chúng tôi
Và tôi nghĩ là tôi nghe thấy tiếng phản lực
Xin lỗi, tôi lỡ...
Tệ đến thế sao?
Đúng!
Xông lên!
Cậu không sao chứ?
Mình ổn!
Chân mình chai vì đi giày cao gót mỗi ngày rồi.
♪‏Ave Maria, Amen♪
Nhớ rằng
Vũ khí tuyệt nhất của phụ nữ là:
Miếng lót ngực
Trả lại đây.
Cảm ơn vì đã giúp tôi tìm ra con người thật của mình
Cô ổn chứ?
Mát-xa chân còn đau hơn.
Boo đâu?
Ngay lúc đó, tôi nhảy ra ngay...
Để cứu họ
Nhưng..
Mình tưởng cậu đang bị...
Cậu ấy bất tỉnh rồi!
Chó chết!
Mình đã rất bực?
Cậu nói với bạn trai chưa?
Dĩ nhiên là chưa
Cẩn thận đó, thằng quái ấy không biết đau
Mình biết
Vậy yếu điểm duy nhất của hắn là nơi quan trọng đó.
Hắn trông rất ghê khi xé áo.
Mình đứng hình luôn ấy.
Thế các cô đã làm gì?
Đập "súng" của hắn
Đánh hắn!
Đập đầu
Súng này!
Này thì súng bự này!
"Những cô nàng gợi cảm chặn hoạt động buôn người"
Đây là danh thiếp của tôi, xem qua đi.
Đẹp thật!
Chúng không tuyệt sao?
Tôi vẽ đấy.
Nhấc chân cao lên
Một chút nữa
Một.. hai...
Nhấc chân cao lên
Xin chào mọi người, tôi là Boo
Chào mừng tới Những cô nàng gợi cảm Các bạn là những nữ học viên đầu tiên
Sẽ chẳng có vấn đề gì nếu phụ nữ lùn, mập, ốm hay cao.
Điều quan trọng là sự tự tin
Học võ thuật giúp các bạn giữ dáng.
Làm cơ thể khỏe khoắn của bạn lâu hơn.
Sau khi uống thuốc bổ, cơ bắp của mình sẽ săn hơn...
Vậy ngực của mình
Thuốc này chống giữ nước.
Mình đang cố khen cậu
Cậu chỉ đang khoe thôi
Chúng thế nào?
Uống nữa đi
Mình sẽ không tìm thấy áo ngực vừa nữa mất.
Khai mau. Anh có thích Boo không?
Nói đi!
Từ ngày đầu mình đã nói anh ta thích Boo
Hèn chi anh ta mặc như muốn phỏng vấn xin việc vậy.
Nói cho chúng tôi biết anh thích điểm gì ở Boo?
Lẹ lên
Cô ấy đáng tin...
Cần cù...
Mạnh mẽ...
Và chân thành
Nói gì đó làm cô ấy hạnh phúc đi
Gì đó thật lòng vào.
Khi cô ấy đấu...
Mùi hương cô ấy thật quyến rũ.
Thật hơn nữa
Cô ấy... có ngực lớn
Ổn, chúng ta xong việc rồi.
Boo, hôm nay em xinh quá.
Cảm ơn anh
Anh có thể giúp sắp xếp lại không?
Nhưng... nó ngăn nắp rồi mà
Chỉ giả vờ thôi
Được.
Vậy cô muốn nói gì?
Qua chuyến đi ấy
Tôi học được rằng bạn bè và lũ ngốc đều quan trọng ngang nhau.
Nếu bạn tung một cú đấm nhưng không có thằng ngốc nào phía trước
hoặc không có bạn bè phía sau hỗ trợ
Cái đấm đó chẳng có ý nghĩa.
Tập trung vào vấn đề chính
Học với chúng tôi để đấm 900 người...
Chỉ mất $300 mỗi tháng
Vẫn quay chứ?
Vẫn ghi hình chứ?
Vẫn đang!
Chúng tôi là "Những cô nàng gợi cảm!"
Cậu hứa nói với mình
cách cậu lấy được phòng tổng thống
Nói với nhân viên tiếp tân...
Khi cậu mở cửa phòng...
cậu thấy một con chuột đang ăn một con gián
Rồi đưa hình cho họ xem
Sao cậu có hình?
Chuẩn bị trước!
Mình có rất nhiều mẫu trong điện thoại
Mình có đủ loại màu thảm
Cảnh chuột ăn gián